Процедура заполнения формы DS-160 на визу в США

Контакты: +7(812)938-6379, +7(495)374-8035, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
Ссылки по теме: Виза в Америку после отказа, Список документов для визы в США, Стоимость визы в США (2020).

Заполнение анкеты DS-160 на английском языке входит в стоимость оформления визы в США с нашей компанией. При обращении за визой к нашим специалистам вам не потребуется заполнять анкету DS-160. Все, что вам нужно – это заполнить короткий черновик анкеты на русском языке по ссылке (3 страницы). На основании этих данных специалисты компании заполнят вашу анкету DS-160. Стоимость и перечень услуг компании вы найдете по ссылке.

Что такое электронная визовая анкета DS-160?

Электронная визовая анкета DS-160 – сравнительно недавнее (действует с ноября 2020 года) нововведение в процедуре обращения за визой в США. Онлайн анкета DS-160 объединила в себе сразу 3 визо­вые анке­ты. Информацию о соискателе стало проще анализировать, позволив визовым офицерам в Посольстве США принимать более взвешенные и быстрые решения о выдаче визы. Для самих же заявителей появление новой элек­тронной формы усложнило процесс обращения за визой в Америку. Введение новой анкеты стало частью масштабной программы правительства США по усовер­­шенствованию процедуры выдачи виз и борьбе с нелегальной иммиграцией.

  • Особенности заполнения анкеты на визу в США
  • Пример готовой анкеты DS-160 на визу в Америку
  • Особенности формы DS-160 для женщин и детей
  •   Официальные правила транслитерации Посольства

Особенности заполнения анкеты на визу в США

Анкета DS-160 является одним из основных документов при обращении за визой в Соединенные Штаты в 2020 году. Еще до собеседования анкета просматривается и анализируется со­трудниками Посольства. Данные соискателя визы проводятся через специальную компьютерную систему с целью выявления потенциальных несоответствий и ложной информации. В анкете на визу в США категорически не допуска­ется наличие ошибок, а информация о заявителе и поездке должна быть максимально полной и четкой. Также критически важно учитывать менталитет сотрудников Посольства и понимать, что именно они хотят видеть в визовой анкете заявителя, а чего там быть не должно.

При общении с туристами, получившими отказ в визе, часто встречается один и тот же во­прос: «Почему визовый офицер от­казал мне, не посмотрев мои документы и задав всего один вопрос?». В та­ких ситуациях решение об отказе в визе было принято еще до собеседования. В большинстве случаев обращения за визой Посольству США достаточно информации в анкете для принятия решения о вы­даче визы. Анкета DS-160 может сильно облегчить прохождение визового собеседования или же наоборот – его усложнить. Все зависит лишь от того, как она была заполнена, и какая информа­ция была указана. Что же в онлайн анкете может стать причиной для отказа в визе?

Причины для отказа в визе на основании анкеты в 2020 году:

  • путающая или неточная информация о заявителе и поездке;
  • отсутствие ключевой для принятия решения информации;
  • небрежное заполнение анкеты, ошибки транслитерации;
  • ложные или неправильные данные биографии заявителя.

Перед заполнением электронной визовой анкеты на неиммиграционную визу в США важно комплексно оце­нить ситуацию заявителя – ее сильные и слабые стороны. Исходя из этого, выстроить единую линию обращения за американской визой. Максимально простую и логичную как для визового офицера, так и для соискателя. Основой этой линии и служит визовая анкета. Заполнить анкету DS-160 в 2020 году – это не просто перевести слова с одного языка на другой, а в первую очередь определить ход всего процесса обращения за визой. Именно поэтому мы рекомен­дуем не запол­нять анкету DS-160 самостоятельно – это крайне ответственная часть оформления визы в США.

Пример готовой анкеты DS-160 на визу в Америку

Процесс заполнения электронной анкеты DS-160

ВАЖНО Обращаем внимание, что анкета DS-160 заполняется в строгом соответствии с установленными правилам транслитерации Посольства США. Написание фамилий и имен в анкете может не совпадать с написанием этих данных в вашем заграничном паспорте. Внимательно изучите правила транслитерации, чтобы не получить отказ в визе из-за ошибок в анкете.

Особенности формы DS-160 для женщин и детей

При оформлении визы в США возникают вопросы относительно нюансов в заполнении формы DS-160 для женщин и детей: анкеты абсолютно одинаковы вне зависимости от пола и возраста или все же различаются? Каждый заявитель заполняет форму DS-160, которая, однако, может видоизменяться согласно введенным данным. В 2020 году процесс оформления анкеты DS-160 для женщин не имеет никаких отличий с тем же бланком у заявителей сильного пола: в соответствии с транслитерацией Посольства США следует аккуратно внести данные заявителя латиницей, ответить на те же самые вопросы, загрузить фотографию. Никаких важных особенностей не предусматривается.

Однако до 2020 года анкета DS-160 для женщин была короче: не требовались сведения об образовании, предыдущем опыте работы, истории путешествий. Теперь же форма содержит все вопросы из полной версии. При оформлении визы в США на ребенка все обстоит иначе: здесь анкета изменяется в зависимости от возраста. Дети старше 14 лет отвечают на все вопросы, как и взрослые, а вот детям до 14 лет предлагается ответить на гораздо меньшее количество вопросов. Исключается информация о текущей занятости (работа/учеба), образовании и посещенных странах за последние 5 лет. Ниже вы можете ознакомиться с примером заполнения DS-160 на ребенка.

Строго говоря, отличий при заполнении анкеты DS-160 для разных категорий граждан не так уж много. Однако помните, что каждый случай уникален, и ошибки или неточности в оформлении заявления на визу в США могут привести к отказу в американской визе. Будьте внимательны, ознакомьтесь с образцами заполнения формы DS-160 для женщин и детей, размещенными в данном разделе. Или обратитесь за компетентной помощью к профессионалам нашей компании, которые не просто грамотно и оперативно оформят анкету DS-160 на английском языке, но и в целом помогут представить ситуацию в самом выгодном свете для достижения только положительного результата.

Пример заполненной анкеты DS-160 для женщины

Образец заполненной формы DS-160 для ребенка

ВАЖНО Обязательно посетите раздел нашего сайта «Анкета DS-160 в вопросах и ответах». В нем собраны ответы на самые популярные вопросы заявителей по анкете DS-160. Вы также сможете получить там бесплатные советы специалистов по заполнению формы на американскую визу. Данная информация поможет вам правильно заполнить свою анкету DS-160.

Заполним за вас форму DS-160 в режиме онлайн

Если вы столкнулись с трудностями при заполнении визовой анкеты DS-160 на неиммиграционную визу в США или просто не хотите терять свое время, пытаясь в ней разобраться, вы можете обратиться в компанию «Go for Travel». Мы быстро и качественно переведем для вас визовую анкету с пониманием всей важности ее роли в па­кете документов на американскую визу. Обратившись за помощью к нашим специалистам, вы сможете быть уверены, что ваша ви­зовая анкета заполнена абсолютно правильно, с учетом всех требований Посольства США. В случае за­каза комплексной визовой поддержки заполнение электронной формы DS-160 включено в стоимость.

В нашей компании мы ценим ваше время. Заказав у нас перевод анкеты, вам не придется стоять в оче­редях, заполнять какие-либо формы, ехать самостоятельно записываться на собеседование. Мы устно опросим вас по анкете, сфотографируем, проконсультируем по списку необходимых документов для визы в США. Более того, мы самостоятельно пода­дим ва­ши документы в Посольство США и назначим дату и время собеседования. Перевод визовой анкеты с компа­нией «Go for Travel» – это удобно, ведь от визы в Америку вас отделяет всего один визит к нам в офис и один в Посольство на интервью. Доставка паспорта с визой по любому адресу предусмотрена.

Оставьте заявку на оформление визы

Услуги по оформлению неиммиграционных виз в Америку

Петербург: (812) 938-6379 / Москва: (495) 374-8035

Форма DS-160 заполняется и отправляется в режиме онлайн – сайт Дипломатической Миссии США в РФ

Стоимость услуг по оформлению визы в США вы можете уточнить по контактному номеру телефона. Как правило они не превышают консульский сбор.

Любой соискатель, в том числе и детского возраста, должен подавать отдельное заявление на визу в США по образцу DS-160. В анкету DS-160 вносятся все необходимые данные, затем этот документ отправляется по интернету до момента беседы с работником консульства.

  • Чтобы зарегистрироваться на собеседование, следует указать штрих-код, размещенный на листе с подтверждением DS-160. Анкета DS-160 всегда отсылается по интернету, а для подачи документации на визу в США на беседу с консульским работником ее приносит соискатель в распечатанном виде.

В представительстве США не принимаются анкеты, напечатанные на машинке и написанные вручную

Заполнение анкеты по указанной форме – это обязательный и наиболее ответственный этап процедуры оформления запроса на визу для поездки в США. Без этого соискателя не допустят на беседу с консульским работником. Поэтому в данном случае перестраховка и перепроверка всех сведений не помешает.

  • Поставив подпись под содержимым анкеты DS-160 в электронной вариации, соискатель признает подлинность и фактическую достоверность всех внесенных данных. Любое искажение фактического материала влечет за собой отказ в визе в США. Поэтому все заполненные ячейки необходимо внимательно еще раз проверить перед окончательной отправкой.

Важно учесть: Для уточнения любых нюансов, касающихся оформления анкеты DS-160, пройдите сюда. Операторы службы информирования не прояснят их и не смогут оказать содействие в оформлении этого документа.

Советы по оформлению анкеты DS-160

Оформить и отослать документ DS-160 нужно только тогда, когда вы ознакомитесь со всеми этапами процедуры получения не иммиграционных виз. Форма DS-160 оформляется виртуально до регистрации на собеседование в консульском отделе США.

  1. Посольство/Генеральное Консульство, приведенное в начале документа, не должно расходиться с данными представительства, куда вы регистрируетесь на встречу с консульским работником.
  2. При заполнении анкеты DS-160 следует целиком привести ФИО заявителя. Когда отчество не имеет транслитерации в паспорте латинскими буквами, оно все же указывается в ячейке Given Name с личным именем заявителя на получение визы в США. Фамилию и имя следует точно продублировать вслед за их написанием латиницей в паспорте. Следует самому провести транслитерацию отчества, согласно правилам, приведенным в этом документе. Чтобы увидеть список транслитерированных популярных отчеств, нажмите сюда.
  3. Все сведения даются на английском, с применением исключительно английской графики, кроме поля, где фамилия и полное имя соискателя следует писать кириллицей.
  4. Сеанс оформления анкеты DS-160 завершается после 20-минутного ожидания, если пользователь не активен, с полной потерей всех внесенных сведений. Чтобы предупредить это, следует периодически применять опцию сохранения данных «Save» и сохранять файл с анкетой на персональный компьютер. В опции «Сохранить как» следует выбрать зону нахождения файла с анкетой DS-160 и нажать опцию «Сохранить».
  5. Подавая заполненную анкету DS-160, вам понадобится разместить на портале собственное фото, не старше 6-месячного периода. Точная инструкция по обеспечению качественным фото и его трансляции по интернету содержится здесь. На напечатанной странице свидетельства подачи заявления DS-160 (см. дальнейший шаг) должно быть отображено ваше фото. Без этого невозможно разместить его на портале или оно будет расходиться с требованиями, предъявляемыми к его исполнению. Если это произошло, на беседу с консульским работником возьмите печатный вариант фото.
  6. После заполнения анкеты DS-160 отображается страница подтверждения со штрих-кодом, состоящим из букв и чисел. Ее следует напечатать и взять на беседу с консульским работником перед получением визы в США.
  7. Напечатав страницу подтверждения со штрих-кодом, воспользуйтесь опцией (Назад) в окне браузера и отошлите копию документа на свою почту. Он придет в формате pdf, поэтому хорошо, если на вашем компьютере стоит программа Adobe Acrobat.

Сопутствующие сведения

Уточнить не проясненные нюансы, касающиеся оформления анкеты DS-160, можно здесь. Операторы службы информирования не дают ответов на эти вопросы и не могут оказать содействие в оформлении этого документа.

Документ образца DS-160 онлайн транслируется здесь.

Анкета на визу в США – основной документ, который потребуют у желающих оформить право на въезд в Соединенные Штаты. Речь идет о гражданах, планирующих посетить Америку с неиммиграционной целью. Заявление известно как «форма DS-160». Оно обязательно для получения визового разрешения. Без заполнения формы соискатель не попадет на прием в посольство или консульство.

Анкета на визу в США – ключевой источник сведений о кандидате для сотрудника дипмиссии. Главная особенность формы DS-160 в том, что заполнить ее допускается исключительно онлайн. Вносить данные следует честно и достоверно. Иначе существует вероятность получения отказа во въезде.

Что иметь при себе

Для заполнения формы DS-160 надо иметь под рукой ряд бумаг. Из них потребуется выписать нужные анкетные сведения. Документы:

Система транслитерации алфавита

  • Заграничный паспорт
  • Внутренний паспорт.
  • Предыдущие американские визы (при наличии).
  • Цифровая фотография.
  • Данные о месте работы либо учебы.
  • Информация о воинской службе.
  • Персональные сведения о супруге и родителях.

Форму DS-160 придется заполнять не на русском, а на английском языке. Поэтому стоит заранее подготовить латинскую транскрипцию имен собственных. Следует учесть, что в одном из пунктов фамилия и имя вписываются буквами русского алфавита.

Требования к фото

  • Максимум полугодовой «свежести».
  • 5×5 см.
  • От 600 до 2020 пикселей в ширину и высоту.
  • Цветное.
  • На белом или близком к нему фоне.
  • Лицо занимает примерно 60% снимка.
  • Глаза смотрят прямо в камеру.
  • Одежда повседневная.

Если фотография не загружается, следует распечатать ее и принести на собеседование.

Начальный этап онлайн-анкетирования

Начальная страница регистрации и заполнения анкеты

  1. Анкета на американскую визу находится на сайте.
  2. Большая часть формы DS-160 представлена на русском языке.
  3. Чтобы появился русскоязычный текст, следует выбрать нужный язык в разделе «Select Tooltip Language» (раздел расположен вверху страницы в правом углу).
  4. Перевод становится доступен автоматически. Он появляется при наведении курсора на английский текст.
  5. Посольство или генконсульство, указанное просителем на первой странице анкеты, должно совпадать с дипмиссией, в которую заявитель записывается на собеседование:
    • Russia, Moscow.
    • Russia, ST. Petersburg.
    • Russia, Vladivostok.
    • Russia, Yekaterinburg.
  6. Все графы формы DS-160 обязательны для заполнения. Исключения составляют:
    • Поля с пометками «Optional» («Необязательно для заполнения»).
    • Поля с возможностью выбора функции «Does Not Apply» («Не относится»).
  7. Для перехода между страницами выбираются кнопки «Next» («Следующая») либо «Back» («Предыдущая»).

Нюансы онлайн-анкеты

Старт

Для начала сеанса анкетирования нажимается кнопка «Start an Applicatin». Вверху в правом углу появится набор букв и цифр, который начинается с «АА». Это идентификационный номер.

Он вводится в поле запроса, если форма DS-160 заполняется с перерывами, не за один сеанс. В целях безопасности предлагается выбрать контрольный вопрос и ответить на него.

Сохранение

Кнопку «Save» («Сохранить») рекомендуется нажимать как можно чаще (каждую страницу). Это убережет данные в случае неожиданного выключения компьютера. Кнопка находится  внизу  по центру.

Если выбрать опцию «Save Application to File» («Сохранить заявление в виде файла»), анкета останется в памяти компьютера. Надо лишь выбрать папку, где она будет лежать.

Существуют 2 способа вернуться к анкете после сохранения:

  • Нажать «Upload an Application». Заявление загружается по файлу, сохраненному на компьютере.
  • Нажать «Retrieve an Application». Заявление восстанавливается по номеру, начинающемуся с «АА». Претенденту предстоит ввести секретное слово (ответ на контрольный вопрос) и первые буквы фамилии.

Время

Время оформления бланка строго лимитировано. Оно составляет 75 минут. Кроме того, если в течение 20 минут не вносить сведения, сеанс прервется. Несохраненная информация сотрется. Впрочем, у претендента на американскую визу всегда есть возможность заполнить анкету заново. А если в ходе работы потребуется перерыв, достаточно просто сохранить форму.

Важно! Форма DS-160 для мужчин немного отличается от «женского», более короткого варианта. Вопросы генерируются автоматически – содержание последующих страниц зависит от ответов на предыдущих листах.

Ввод данных

Раздел «Personal 1» («Персональные данные 1»)

  • Фамилия указывается по загранпаспорту.
  • Имя вписывается по загранпаспорту, отчество – на латинице.
  • ФИО пишется на кириллице.4

  • Обязательно записываются предыдущие фамилии.
  • Указывается пол.
  • Внимательно выбирается вариант семейного статуса (к примеру, США признает гражданские браки).
  • Дата рождения заполняется в формате «день-месяц-год». Пример: 04-Jan-1985.
  • Тип населенного пункта, где родился претендент, не указывается. Пишется только название города, поселка, села.
  • Если в разделе «Область/Край рождения» указывать нечего, ставится метка «Does Not Apply».
  • В разделе «Страна рождения» указывается нынешнее название государства (Russia, а не USSR, даже если гражданин родился в СССР).

Раздел «Personal 2» («Персональные данные 2»)

Образец заполнения личных данных

  1. Выбирается гражданство.
  2. В графе «Иное гражданство» USSR нет. Родившиеся в СССР ставят «No», если у них не было иного гражданства либо указывают другое гражданство.
  3. Серия и номер российского паспорта переписываются без пробелов, знаков препинания (дефисов, скобок) и без символа «№». Пример: 4608082405.
  4. Если нет номеров соцстрахования и налогоплательщика США, указывается «Does Not Apply».

Раздел «Address and Phone» («Адрес и телефон»)

  1. Адрес (дом, улица, город, область/республика, страна) пишется по прописке, даже если она не совпадает с реальным местом проживания.
  2. Номера дома, корпуса, квартиры вносятся через дефис.
  3. Вписывается почтовый индекс (ищется в Интернете по названию улицы).
  4. Предусмотрена отдельная графа «Mailing Address» для контактного места проживания. Она заполняется, если адрес по прописке не совпадает реальным.
  5. Переписываются телефонные номера (без пробелов, дефисов, знаков «№» и «+»):
    • В качестве постоянного номера контактного телефона желательно указать сотовый.
    • Дополнительным номером вписывается, например, домашний (но только по месту жительства, а не прописки).
    • Если гражданин не трудоустроен, в графе «Рабочий номер телефона» выбирается «Does Not Apply».
  6. Указывается адрес электронной почты.

Раздел «Passport» («Паспорт»)

  • Выбирается тип загранпаспорта – «Regular».
  • Серия и номер переписываются без пробелов, знаков препинания и дополнительных символов. Пример: 725555198.
  • Номер паспортной книжки имеется только у загранпаспортов нового образца. Он указан на странице 46 (вверху красным цветом). Владельцы документов старого образца помечают в разделе «Does Not Apply».

  • Далее указываются:
    • Страна выдачи документа.
    • Город.
    • Государство, на территории которого получен «загран».
    • Дата выдачи.
    • Дата окончания срока действия документа.
  • Подробно описываются факты утери/кражи загранпаспорта, если они были.

Образец заполнения

Раздел «Travel» («Поездка»)

  1. Выбирается тип визы.
  2. Указывается подкатегория визы.
  3. Далее вписываются:
    • План поездки с предполагаемой датой прибытия-отбытия в США.
    • Место проживания (отель либо адрес американского гражданина/фирмы).
    • Город, где остановится гость.
    • Штат проживания.
    • Индекс этого штата.
    • Данные того, кто несет расходы за поездку.

Раздел «Travel companions» («Сопровождение в поездке»)

  • Если проситель въездной бумаги путешествует один, следует поставить «No».
  • Если указать «Yes», придется вписать сведения о сопровождающих лицах.

Раздел «Previous U. S. Travel» («Предыдущие поездки в США»)

  • Если такие поездки были, следует указать информацию о них (дата въезда, период пребывания).
  • Указываются предыдущие американские визы (при их наличии).
  • Объясняется отказ в выдаче визы, если таковой имел место.
  • Дается ответ на вопрос, запрашивал ли соискатель когда-либо гражданство США.

Раздел «U. S. Contact» («Место пребывания в США»)

  1. Данные о принимающей стороне.
  2. Отношения с принимающим лицом (дружеские, родственные, деловые и т.д.).

Раздел «Family» («Семья»)

  1. Вписываются сведения о родителях.
  2. Указывается информация о супругах (включая бывших).

Образец заполнения информации о семье

Раздел «Work/Education/Training» («Работа/Учеба»)

Следует написать следующие данные:

  • Сфера деятельности/род занятий.
  • Место работы.
  • Рабочий адрес.
  • Зарплата.
  • Занимаемая должность.

Раздел «Security and Background» («Контрольные вопросы»)

Заявителю следует отвечать на них по ситуации.

Окончание сеанса

С этим подтверждением необходимо прийти на собеседование

  • К анкете добавляется фотография.
  • Подтверждается загрузка снимка (разрешается выбрать другое фото, если первое не подошло).
  • Допускается проверить внесенные данные с возможностью редактирования.
  • Открывается страница подписания и подачи анкеты «Sign And Submit».
  • Следует указать, если кто-то помогал заполнять анкету (необязательно).
  • Вводятся номер загранпаспорта и случайный код.
  • Заявление автоматически подписано и в электронном виде подано в посольство или консульство.
  • Заявитель распечатывает страницу с подтверждением отправления бланка в дипмиссию. Лист содержит личную информацию и штрих-код с номером подтверждения. Бумагу следует принести на собеседование.

Анкета на визу в США считается одной из самых сложных. Но если заранее подготовить нужные сведения и спокойно внести их в бланк, проблем не возникнет. Заполнение документа не представляет серьезных трудностей. Надо лишь внимательно, точно и без ошибок сообщить требуемую информацию.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: